TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
deferred delivery [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mail Pickup and Distribution
Record 1, Main entry term, English
- deferred delivery
1, record 1, English, deferred%20delivery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levée et distribution du courrier
Record 1, Main entry term, French
- livraison différée
1, record 1, French, livraison%20diff%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- deferred delivery
1, record 2, English, deferred%20delivery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A service that enables an originating user agent to instruct the message transfer system that a message being submitted shall be delivered no sooner than a specified date and time. 2, record 2, English, - deferred%20delivery
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This element of service enables an originating UA to instruct the MTS that a message being submitted shall be delivered no sooner than a specified date and time. Delivery will take place as close to the date and time specified as possible, but not before. The date and time specified for deferred delivery is subject to a limit which is defined by the originator's management domain. 3, record 2, English, - deferred%20delivery
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Storage of the message shall be handled in the originating country. 3, record 2, English, - deferred%20delivery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- remise différée
1, record 2, French, remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à l'agent d'usager d'un expéditeur de charger le système de transfert de messages de ne pas remettre un message déposé, avant une date et une heure spécifiées. 2, record 2, French, - remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet élément de service permet à un AU d'origine de charger le système de transfert de messages de ne pas remettre un message déposé, avant une date et une heure spécifiée. La remise a lieu aussi près que possible de la date et de l'heure spécifiées, mais pas avant. La date et l'heure spécifiées pour la remise différée sont soumises à une limite définie par le domaine de gestion de l'expéditeur. 3, record 2, French, - remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'enregistrement du message doit avoir lieu dans le pays d'origine. 3, record 2, French, - remise%20diff%C3%A9r%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: